Convert Deutsche Bank Business Statements to DATEV / Excel & Xero
Automatically fix European semicolon CSV delimiters and German decimal commas (1.234,56 €) for clean international Xero, QuickBooks, and Excel reporting.
Drop Deutsche Bank Business PDF, CSV, or TXT statement
Click to browse · Zero login · 100% browser-local privacy
| # | Date | Description (click to edit) | Category | Amount | Running Bal | Audit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2026-03-01 | +€588.00 | €2,088.00 | OK | ||
| 2 | 2026-03-01 | -€10.82 | €2,077.18 | OK | ||
| 3 | 2026-03-03 | +€299.00 | €2,376.18 | OK | ||
| 4 | 2026-03-03 | -€5.68 | €2,370.50 | OK | ||
| 5 | 2026-03-05 | -€870.50 | €1,500.00 | OK | ||
| 6 | 2026-03-07 | +€1,240.00 | €2,740.00 | OK | ||
| 7 | 2026-03-07 | -€22.57 | €2,717.43 | OK | ||
| 8 | 2026-03-09 | +€49.00 | €2,766.43 | OK | ||
| 9 | 2026-03-09 | -€1.67 | €2,764.76 | OK | ||
| 10 | 2026-03-11 | -€49.00 | €2,715.76 | OK | ||
| 11 | 2026-03-14 | +€588.00 | €3,303.76 | OK | ||
| 12 | 2026-03-14 | -€10.82 | €3,292.94 | OK | ||
| 13 | 2026-03-16 | -€14.20 | €3,278.74 | OK | ||
| 14 | 2026-03-18 | -€1,778.74 | €1,500.00 | OK | ||
| 15 | 2026-03-21 | +€588.00 | €2,088.00 | OK |
4 additional rows detected beyond the 15-row Free tier
Unlock unlimited rows, batch merge 50 PDFs & OCR scanned statements for one flat monthly price.
Why raw Deutsche Bank statements break accounting imports
Statement2Books handles these exact Deutsche Bank Business quirks automatically before generating your export:
- 1
Deutsche Bank CSV exports use semicolons (;) instead of commas and format numbers with German decimal commas (1.234,56), which breaks Xero and US/UK Excel immediately.
- 2
Kontoauszug PDFs prepend 4–5 metadata header lines (IBAN, BIC, Auszugsnummer) and include multi-line Verwendungszweck (SEPA purpose) blocks.
- 3
Dates appear in DD.MM.YYYY dot notation (e.g., 14.03.2026), which English accounting platforms fail to recognize.
How to import Deutsche Bank into DATEV / Excel
Follow this 4-step workflow to go from raw Deutsche Bank statement to reconciled books in under 60 seconds:
Step 1: Download Deutsche Bank CSV or PDF
Export your Umsatzanzeige CSV or monthly Kontoauszug PDF from Deutsche Bank Online.
Step 2: Auto-convert European number & date formats
Statement2Books detects semicolon delimiters, DD.MM.YYYY dates, and 1.234,56 comma decimals automatically.
Step 3: Verify EUR running balances
Check that every SEPA credit and Lastschrift debit ties out to the cent.
Step 4: Export to Xero, QuickBooks, or Excel
Download standardized UTF-8 Excel CSV, Xero CSV, QuickBooks CSV, or OFX.
Deutsche Bank Business Conversion FAQs
Does Statement2Books convert German 1.234,56 € formatting automatically?
Yes! Our parser detects European comma-decimal formatting and converts it cleanly to standard 1234.56 decimals so Xero, QuickBooks, and Excel formulas work without errors.
Does it handle semicolon-delimited German CSV exports?
Yes. Our CSV engine automatically detects comma, semicolon, and tab delimiters.
Can it parse DD.MM.YYYY dot-separated dates?
Yes. Dot-separated European dates (14.03.2026) are normalized accurately to ISO 2026-03-14.
Related Bank & Payout Converters
View all 30 →Start free with zero login. Upgrade only when volume grows.
No page-credit anxiety or surprise per-client seat charges. Built for catch-up bookkeepers, solo CPAs, and SMB finance teams.
Free Converter
Instant zero-login testing & quick monthly exports.
- Up to 15 exported rows per statement
- 100% local in-browser PDF, CSV & TXT parsing
- Automatic Running Balance Reconciliation check
- QuickBooks CSV, Xero CSV, Excel & .QBO exports
- Inline category & description editing
Pro Bookkeeper
Unlimited digital statements & multi-month catch-up merges.
- Unlimited transaction rows per statement
- Batch merge up to 50 PDF/CSV statements into 1 ledger
- Unlimited client companies (zero per-client fees)
- Saved custom payee & auto-category rules
- Priority bank layout support across US/UK/AU/CA/EU
Firm & Scanned OCR
For accounting practices handling scanned paper PDFs & teams.
- Everything in Pro Bookkeeper
- AI OCR Engine for scanned image-only paper PDFs
- Up to 5 team seats & shared Chart-of-Accounts presets
- Multi-column complex PDF table extraction
- Zero-retention encrypted OCR pipeline (SOC2-aligned)